Et bidrag til fejring for 100 året af en
forbilledlig grænsedragning
i det dansk-tyske venskabsår 2020
Grænsedragningen i 1920 har på forbilledlig måde skabt grænseland med en unik kulturel mangfoldighed. Modellen er blevet benyttet som retningsvisende i lignende situationer i verden, f.eks i Ukraine, Tyrkiet, Irland og Spanien. I de 100 år, der er gået, er polariseringen fra begyndelsen af det 20. århundrede vendt til velfungerende, berigende sameksistens af de to folkegrupper. Arrangementerne i ”Grænseløst lykkelig” vil være
et springbræt for endorfiner og nytænkning
der fokuserer på fremtiden, på at overvinde det dansk-tyske modsætningsforhold, tænker fremadrettet, og med mulighed for at tænke videre i ukendte baner, og med mange input. Samtidig vil vi gerne bidrage til at mærkeåret ikke kun er bagudrettet, men også retter blikket på helt dagligdags og nutidige aspekter og fremad mod de næste hundrede år.
Grænseløst lykkelig
er en række arrangementer, der alle belyser grænsebegrebet. Hovedarrangementet er den 16. maj 2020 på
Folkehjem i Åbenrå:
Folkehjem blev hurtigt til Sønderjyllands Forsamlingshus og utallige er de møder, som er afholdt i husets lokaler og udenfor. Vælgerforeningens folkemøde den 16. og 17. november 1918 med deltagelse af over 3.000 sønderjyder, hvor H. P. Hanssen fra Folkehjems balkon holdt sin store tale, med oplysningen om en snarlig folkeafstemning, der skulle føre landsdelen tilbage til Danmark, denne begivenhed er nok den mest kendte i Folkehjems historie.
I 1930’erne var Folkehjem centrum for de nationale foreningers kamp mod nazismen.Folkehjem er hele Sønderjyllands forsamlingshus og et levende monument over den danske nationale kamp i Sønderjylland.
Arrangementerne lægger op til selvstændig tænkning og erkendelse af grænsesammenhænge, uanset om det handler om nationale eller personlige grænser, hegn eller mure, skel mellem religioner, samfundsklasser, politiske partier mm. og håb om, at man hinsides forskellene finder den samlende helhed.
Breathtaking at vi næsten præcis 100 år efter Kong Chr X’s besøg af Folkehjem efter ar være redet over grænsen ved Christiansfeld, kan fejre grænsedragning og venskabsår med et tilbageblik på de forgangne 100 år og ved forståelsen af den nye situation, kan vende blikket fremadrettet mod nye perspektiver og udviklingsmuligheder.
Program for den 16. maj 2020 på Folkehjem i Åbenrå
Rundvisning på Folkehjem ved Karl Erik Olesen
Karl Erik Olesen er byrådsmedlem i Haderslev Kommune (B), Formand for Historisk Samfund i
Haderslev, lokalformand for Folkeuniversitet samme sted. Desuden er han lokalformand for
folkeuniversitetet, FOF og fritidssamvirket i Haderslev Kommune og er medlem af bestyrelsen for
museet på Kalvø. Karl Erik Olesen stod i spidsen for opbygningen af det sønderjyske
skolemuseum.I 2001 blev han kåret til æreshertug i Haderslev.
Qua sin store viden, kendskab og interesse for historie, vil Karl Erik Olesen vise rundt på
Folkehjem og berette om stedets unikke historie gennem de sidste mere end 100 år.
Det vil være muligt at melde sig til rundvisning før eller efter dagens øvrige program. Tilmelding er
gratis.
Fra separation til samspil ved dirigent Peter Ettrup Larsen
Livet er fuld af grænser. Det gælder også for musik. Musik er nemlig inddelt i takter, der er adskilt
af tydelige taktstreger. Alligevel er det muligt at løfte musikken til et højere niveau, hvor det hele
spiller sammen i skøn forening. Dirigenten Peter Ettrup Larsen fortæller, hvordan vi alle kan blive
bedre til at være tilstede i Det klingende nu, hvis vi bare bygger bro over grænserne, lige fra vores
indre hjernehalvdele til vores ydre medmennesker.
Peter Ettrup Larsen har et internationalt virke som freelance dirigent. Peter er uddannet dirigent fra Sibelius
Akademiet, hvorfra han i 2015 tog doktorgraden i symfonisk direktion. Desuden er han cand.mag. i musikvidenskab og retorik fra Københavns Universitet samt har diplomeksamen i klarinet fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium.
Peter er også aktiv som foredragsholder og optræder desuden ofte i radio og TV, f.eks. var det ham, der som coach
førte Søs Egelind til sejr i den første sæson af TV-serien Maestro, ligesom han også er et velkendt ansigt fra DR’s ”Den Klassiske Musikquiz”.
Digtlæsning med Ursula Andkjær Olsen
Musikalsk indslag med Den Unge Strygekvartet med et par numre af Woodworks Wood works er en samling af nordiske folkemelodier, der blev arrangeret af den Danske Strygekvartet og udgivet som et prisvindende album i 2014. Kvartetten, som anses som en af de fermeste i verden, kombinerer deres klassiske arbejde med folkemusik, der har ledt til to album – Wood works og senere Last Leaf.
Arrangementerne er blevet udgivet, der har givet muligheden for alle (folke)musikelskere at nyde og fremføre disse unikke stykker – ligesom den Unge Strygekvartet gør til denne koncert.
Stykkerne er melodier fra norden og det er det simple i dem, der gør det til en ubeskrivelig smuk oplevelse for udøveren og publikum.
Ursula Andkjær Olsen, forfatter, digter og rektor af forfatterskolen læser af sin digtsamling ”Have og helvede”
https://litteratursiden.dk/anmeldelser/have-og-helvede-af-ursula-andkjaer-olsen
Korværket, som Peter Bruun komponerer til ”Grænseløst lykkelig” og som bliver uropført sidst i programmet, vil indeholde en tekst af Ursula Andkjær Olsen.
Stilen omkring 1900 fokuserede meget på naturen, dens planter, insekter og vækstkræfter og de er ofte genstand for digtning, maleri, musik og skulptur og keramik. Ursulas digte om naturen omkring os er nutidige reflektioner, formuleret i et nyt fantastisk sprog.
Den unge strygekvartet spiller mere Woodworks.
Foredrag og spørgerunde/diskussion
Fred i Europa? Ikke uden mindretalsrettigheder!
Ved Gösta Toft
Mange mindretal i Europa oplever diskriminering og ulighed! Kan vi her i grænselandet
være med til at skabe en dialog for en bedre fremtid for mindretallene i Øst- og Vesteuropa
og sikre fred i Europa? Gösta Toft, medlem af det tyske mindretal og vicepræsident for
den europæiske mindretalsorganisation FUEN, fortæller om udfordringerne for en fredelig
udvikling i Europa og hvorfor det er så vigtigt, at få EU med på banen. Han går ind for
”Unity in Diversity”.
”Jeg er da lykkelig over at kunne bidrage
til et bedre Europa.” Gösta Toft
Artikel om Gösta Tofts rejse til Ukraine oktober 2019:
nordschleswiger.dk/de/nordschleswig/ukraine-kleine-schritte-einem-langen-weg
De hundrede år
Forfatter Anna Elisabeth (Lisbeth) Jessen til bogen ”Om hundrede år” fortæller om livet i det forgangne århundrede, og hvordan de verdenshistoriske begivenheder afspejler sig og er med til at forme livet i det sønderjyske. Bogen har fået fantastiske anmeldelser og er blevet en bestseller.
www.information.dk/kultur/anmeldelse/2019/02/brevveksling-skyttegravene-foerste-verdenskrig-sprunget-fin-original-roman
I sit foredrag benytter Lisbeths også lydkulisser, dvs at publikum får en væsentlig udvidet oplevelse ud over fortællingen. Desuden hører vi om bogens tilblivelse
Denne fortælling og Liederkoncerten giver begge et indtryk af strømningerne i Europa i de sidste hundrede år. Lisbeth og jeg udarbejder vores respektive indslag, så de kommer til at korrespondere med hinanden. Der er mange fællespunkter og de vil supplere hinanden og forme et større helhedsbillede.
Mormors dansk-tyske kaffebord
En light-udgave af det store sønderjyske kaffebord med kager fra begge sider af grænsen: Brødtort, kanelkage, Quarktorte mm og kaffe/te
Tysk kaffespecialitet: Pharisäer : kaffe med rom dækket med flødeskum
Læs mere her de.wikipedia.org/wiki/Pharisäer_(Getränk)
- Den Unge strygekvartet spiller "taffelmusik" til kaffebordet
Liederkoncert: musik - grænser og erkendelse
Sopran Maria Johannsen og pianist Giulia Sereni
100 år med Lieder: fra Frankrig/Poulenc, England/ V.Williams, Rusland /Rachmaninoff og Tyskland/ R.Strauss
Liederkoncerten ved Grænseløst lykkelig vil udover at spejle de sidste 100 års musik og digtning være et bidrag med en livskraftig musik, hvor af det frie menneske i sin etiske individualisme, som kun følger sin egen lov, og ikke kender til ”Weltschmerz” men kun ”Weltfreudigkeit” og som i sin længsel og stræben mod åndelig fuldkommenhed føler sig et med naturen. Man vil kunne høre Lieder af Poulenc, Rachmaninoff, R.Strauss, Quilter, Vaughan Williams og Ullmann med tekster af Apollinaire, Tiutchev, Uhland, Dehmel, Shakespeare, Hölderlin, Hesse m.fl.
Programmet er omhyggeligt udvalgt, så det både musikalsk og tekstmæssigt lægger op til mange aspekter af grænsebegrebet og samtidig er en helstøbt koncertoplevelse.
Der udleveres et program med tekster.
Maria introducerer sangene uformelt og informativt ved koncerten.
Giulia Sereni blev født i Firenze/Italien og har taget sin uddannelse både i Italien og i England. Hun har boet mange år i London, hvor hun aflsuttede med en postgraduate artist diploma fra Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance. Hun flyttede til Danmark i 2018, hvor hun lever som freelance pianist, både som solist, kammermusiker og orkesterpianist. Hun har desuden taget en eksamen i Communacation and Pedagogy og underviser som klaverlærer på Sønderborg Musikskole.
Liederkoncerter bliver populære: I de senere år er man blevet mere opmærksom på det potentiale, der er i Lieder. Den lille musikform, der er har udviklet sig ud af folkesangen (især den tyske folkesang, Schubert, Brahms, Schumann tager direkte udgangspunkt i folkets melodier) og typisk er blevet opført ved musikalske saloner, f.eks. Schubertiaderne, hvor Schuberts sange blev uropført, men Liedformen har aldrig haft samme opmærksomhed som symfonier eller opera har det. I vores tid dukker der flere og flere Liederfestivaller op, og mange kan se muligheden i at skabe helt særlige koncerter ved at sætte Lieder sammen til en meningsfuld sammenhæng.
Koncert med uropførelse
Koncert med uropførelse af nykomponeret værk af Peter Bruun. Værket skrives til tre kor i den sønderjyske region: To kammerkor og et folkekor og et orkester. De to kammerkor synger hver en afdeling af værket, de tre kor forenes i en tredje afdeling, som munder ud i fællessang.
Sagt om Peter Bruuns musik:
Man fornemmer i hans værker en overordnet ambition: Troen på muligheden af at findenye veje inden for arbejdet med melodi, harmoni og tonalitet.
Korene synger derefter hver et eget værk.
Camerata Kammerkoret CAMERATAs klare nordiske klang, tekniske overskud og smittende glæde ved musikken har skabt betagende musikalske oplevelser i over 50 år.
CAMERATA er et af Danmarks bedste kor og har et højt aktivitetsniveau. Repertoiret spænder vidt og kommer ud i alle kroge af den klassiske a cappella kormusik. Koret er bl.a. kendt for sine fornyelser af den danske korlyrik og fortolkninger af moderne nordiske komponister. Koret opfører også jævnligt store oratorieværker.
.
Derefter koncert med korværker fra de tre kors eget valg,
Et værk for percussion og marimba med det tyske Max & Moritz – ensemble
Max &Moritz - ensemblet består af Maximilian Luwak Kühnel og Moritz Luzner fra Institut für Musik der Hochschule Osnabrück. De har allerede medvirket ved koncerten “Klassisk for fred” 2. maj 2019 i Slesvigske Musikhus, som bliver arrangeret og opført hvert år af Maria Johannsen og døtrene Anna og Giuly Johannen. “Klassisk for fred” er en koncert i forbindelse med Haderslevs Lysfest. Max&Moritz - ensemblet opførte bl.a. en sats af Zivkovic’s “Uneven Souls” for koncertmarimba og slagtøj. Værket beskriver de slaviske menneskers “uneven souls” - sjæle, som er frie og ikke lader sig underlægge strikte regler. Opførelsen var en fantastisk intens oplevelse og blev modtaget med stor
30. maj kl 11-14 2020 Børneaktiviteter i og ved Folkehjem
Gamle/historiske lege, legetøj mm Ved Rudolf Steiner Børnehaven Akeleje og Michelsens Gård
100 år gamle lege
Vi skal lege. Lege er grænseløse. Børn og voksne kan lege sammen
på tværs af aldrsgrænser og landegrænser. Vi skal prøve nogle de lege,
vores bedsteforældre og oldeforældre legede, da de var børn omkring 1920.
Kom og mærk den grænseløse glæde i legen.